Используем компоненты catalog.section.list и catalog.section + кастомизируем их шаблоны

РПС-Учет

Список элементов инфоблока с названиями раздела в качестве заголовков
  Cannot find 'projects' template with page ''